日本でも伝統的な儀式としての「住宅洗い」がありました。 これが実用目的の家屋洗いになり、「あく洗い」と呼ばれる技法で家屋の汚れを落とすようになりました。 彼女の名前はエイドリアン・ストリンガー(ADRIENNESTRINGER)と言い、働く女性たちが何を欲しているのか知っていた看護婦であったエイドリアンが、結婚後、持ち前の行動力で、早速仲間たちを集め、我が家近くの家々をたずね、ボランティアでおそうじを開始し、彼女たちのこの試みがまもなく話題となり、ハウスクリーニングという言葉を生み、やがて新しい時代の先進的なサービスとして発展することとなり、その考え、産業モデルが日本に伝わったとという説があります。 「ハウスクリーニング」という会話の起源は諸説ありますが、1970年代に一人のカナダ人女性が開始出来た「奉仕活動」がハウスクリーニングの起源という説があります。 どっちかというとこれは「お清め」や「厄払い」といった意味合いでした。 といってもこれも神社や仏閣の清掃が主で、一般家庭における現代のハウスクリーニングとは異なるものと言えますので、いわゆる「ハウスクリーニング」の語源としては外来のものだという認識でいいでしょう。
